Jab Tak Hai Jan

Fiche technique

  • Titre : Jusqu'à mon dernier souffle
  • Titre original : जब तक है जान (Jab Tak Hai Jaan)
  • Réalisateur : Yash Chopra
  • Scénario : Aditya Chopra et Devika Bhagat
  • Musique : A. R. Rahman
  • Parolier : Gulzar
  • Chorégraphie : Vaibhavi Merchant
  • Photographie : Anil Mehta
  • Montage : Mamrata Rao
  • Cascades et combats : Sham Kaushal
  • Production : Aditya Chopra pour Yash Raj Films
  • Distribution : Yash Raj Films
  • Langue : hindi et anglais
  • Pays d'origine : Inde
  • Format : Couleurs
  • Genre : drame romantique
  • Durée : 175 minutes
  • Dates de sortie :
Drapeau de l'Inde Inde :
Drapeau de la France France :

Distribution

 
Anushka Sharma, Katrina Kaif et Shahrukh Khan lors de la promotion du film
 
  • Shahrukh Khan est Samar Anand, né au Penjab dans une famille de militaires, il accumule les petits boulots à Londres.
  • Katrina Kaif est Meera Thapar, fille d'un riche industriel.
  • Anushka Sharma est Akira Rai, stagiaire chez Discovery Channel.
  • Anupam Kher est le père de Meera.
  • Rishi Kapoor est Imran, le beau-père de Meera.
  • Neetu Singh est Pooja, la mère de Meera.

Musique

La musique d'accompagnement et les chansons sont composées par A. R. Rahman sur des paroles de Gulzar sauf le poème Jab Tak Hai Jaan qui est de la main d'Aditya Chopra. Pour sa première collaboration avec Yash Chopra, Rahman compose des musiques restituant le « charme d'antan » caractéristique du réalisateur1.

Après que des extraits et quelques titres ont été diffusés, le cd sort le 9 octobre 2012 sous le label YRF Music. Les critiques sont positives, notant que s'il ne représente pas un tournant dans la production d'A. R. Rahman, sa facture classique est en accord avec le film2. C'est la première fois que Shahrukh Khan est doublé au chant par Rabbi Shergill ce qui suscite quelques commentaires réservés3.

L'accueil du public est enthousiaste, le clip de Challa est la vidéo la plus vue sur Youtube au cours de la première semaine d'octobre4 et deux jours après sa sortie, l'album occupe la première place du top 10 d'iTunes.

  • Challa interprétée par Rabbi Shergill (5:23)
  • Saans interprétée par Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal (5:28)
  • Ishq Shava interprétée par Raghav Mathur, Shilpa Rao (4:32)
  • Heer interprétée par Harshdeep Kaur (5:16)
  • Jiya Re interprétée par Neeti Mohan, Rap: Sofia Ashraf (5:21)
  • Jab Tak Hai Jaan interprétée par Javed Ali, Shakthisree Gopalan (3:53)
  • Saans (Reprise) interprétée par Shreya Ghoshal (2:06)
  • Ishq Dance Instrumental (3:31)
  • Jab Tak Hai Jaan (Poème), texte dit par Shahrukh Khan (2:15)

Autour du film

  • Shahrukh Khan joue pour la première fois avec Katrina Kaif et retrouve Anushka Sharma après Rab Ne Bana Di Jodi.
  • La sortie du film est prévue le 13 novembre 2012. Il devrait coïncider avec le 80e anniversaire de Yash Chopra et la sortie du film d'Ajay Devgan, Son of Sardar5.

Titre

Les rumeurs sur le titre du film vont bon train. Après London Ishq (Amour à Londres) puis Jai, Yeh Kahan Aa Gaye Hum est évoqué6. Il s'agit du titre d'une chanson de Silsila réalisé en 1981 par Yash Chopra, film au parfum de scandale car réunissant à l'écran un triangle amoureux supposé réel, Amitabh Bachchan (le mari), Jaya Bachchan (l'épouse) et Rekha (la maîtresse). Le titre définitif, Jab Tak Hai Jaan (Jusqu'à mon dernier souffle), est finalement annoncé par la presse indienne le 11 septembre7.